Информация о посылке получена

• — Electronic data about shipment received
• — Item information received
• — Parcel data received
• — Parcel notify received

Посылка принята

• — Item posted / received from customer

В пути - Прибыла в промежуточный пункт

• — Item arrived at sorting centre
• — Parcel collected at transit location
• — Parcel has arrived at transit location

В пути - Покинула промежуточный пункт

• — Item sent to delivery
• — Item sent to next processing facility
• — Item sent to the processing facility

Экспорт из страны отправления

• — Item sent abroad
• — Item sent abroad (EDI-received)
• — Parcel sent to destination country

Импорт в страну назначения

• — Item arrived at office of exchange

Прибыла на таможню

• — Item sent to the Customs

Проходит таможенное оформление

• — Shipment information sent to customs

Таможня запретила прохождение посылки

• — Export cancelled

Покинула таможню

• — Customs clearance completed, item to be delivered to recipient
• — Item received from customs
• — Item returned from Customs

Прибыла в место назначения

• — Item arrived at delivery facility
• — Item held at delivery facility

Прибыла в пункт назначения

• — Item received at delivery office

Посылка готова к самовывозу

• — Electronic notification (e-mail) - pick-up invitation sent to recipient
• — Electronic notification (SMS) - pick-up invitation sent to recipient
• — Item arrived at pick-up point

Посылка готовится к доставке

• — Item handed over for delivery

Посылка доставлена

• — Item delivered

Неудачная попытка вручения

• — Unsuccessful delivery attempt

Прочее

• — Electonic notification (SMS) of customs clearance sent to recipient
• — Item accepted for temporary storage
• — Item awaiting next planned cycle
• — Notification - pick-up invitation printed
• — Printed notification of customs clearance delivered to recipient addressee
• — Recipient information added

---

Отследить посылку Почта Латвии